Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på grund af emnekredsenes kompleksitet er personalerepræsentanternes talsmand blevet fritaget for sine sædvanlige arbejdsopgaver, således at han i seks måne der kan arbejde fuldtids for personalerepræ sentationen.
angesichts der komplexität der anstehenden themen wurde der sprecher der personalvertreter für einen zeitraum von sechs monaten auf vollzeitbasis für die arbeiten der personalvertretung freigestellt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
250 medlemmer, hvilket kan føre til en skæv repræ sentation af de forskellige substatslige niveauer i eu's beslutningsproces.
reaktionen auf den bericht über die regierungskonferenz auf dem europaischen rat von feira zufolge das mandat seiner mitglieder mit dem kommunal- oder regionalpolitischen wahlmandat endet, aufgrund dessen sie ernannt worden sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.