Results for franche translation from Danish to German

11. franche-comté,
11. franche-comté,

region : franche-comté
region : franche-comté

franche comtéfrance_ regions. kgm
franche-comtéfrance_regions.kgm

1347 erhvervsuddannelse, franche-comté, fællesskabets
1935 berufliche bildung, berufsbildender unterricht, eg-staaten, soziale ausgrenzung berufliche bildung, bildungsreform, fortbitdung, politik der

netadresse - www.cr-franche-comte.fr;
internet-adresse: - www.cr-franche-comte.fr;

conseil régional: www.cr-franche-comte.fr
conseil régional: www.cr-franche-comte.fr

vin de pays de franche-comté, eventuellt följt av coteaux de champlitte
vin de pays de franche-comté, auch ergänzt durch coteaux de champlitte

franche-comté mt 7211 regioner i det europæiske fællesskabs medlemsstater bt1 regioner i frankrig
geldstrafe mt 7276 strafrecht uf geldbuße bt1 strafmaßnahme

1056 erhvervsuddannelse, franche-comté, fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, konkurrenceevne,
1064 kulturellen erbes artenvielfalt gemeinsame agrarpolitik, gemeinschaftspolitik, Ökosystem " arzneimittelrecht, gesundheitspolitik, pharmazeutisches erzeugnis, tierarzneimittel, tiermedizinisches erzeugnis auswirkung auf die umwelt, biotechnologie, gesundheitsrisiko, industriegefahren auswirkung auf die umwelt, chemische industrie, gefährlicher stoff, gesundheitsrisiko auswirkung auf die umwelt, kleine und mittlere unternehmen,

champagne-ardennes, franche-comté, limousin, pays-de-loire,
bretagne, champagne-ardennes, franche-comté, limousin, pays-de

7,5 mio. ecu anvendes til modernisering af spildevandsanlægget i belfort, departementet franche-comté.
7,5 mio. ecu dienen der moder­nisierung der kläranlage für die abwässer in beifort in der franche­comté.

disse er hovedsagelig koncentreret mod sydvest, men også 2 departementer i picardiet, 1 i normandiet og 1 i franche comté.
sie befinden sich hauptsächlich im südwesten des landes; zwei departements liegen in der picardie, 1 in der normandie und 1 in der franche comté.

franche-comté offentlig mening fysisk handicappet erhvervshæmmet arbejdstager, handicappet, mentalt handicappet, statistik "
eg­staaten, haushaltsansatz, steuerpolitik, wirtschafts­ und währungsunion eg­staaten, haushaltspolitik, haushaitsverfahren, steuerwesen

projektet vil blive gennemført i franche-comté, der er denmest skovrige region i frankrig, hvor partnerne er vant til at samarbejde.
das projekt wird in der region franche-comté durchgeführt werden, der waldreichsten region frankreichs, in derdie verschiedenen partner von jeher zusammenarbeiten.

opretholdelse af visse'områder i franche-comté, haute-normandie og sarthe, som pat-områder
investitionsbeihilfe zugunsten von noviboch — sanitärkeramik

den økonomiske aktivitet er koncentreret om et kerneområde i eu beliggende i trekanten mellem north yorkshire i storbritannien, franche-comté i frankrig og hamburg i tyskland.
die wirtschaftlichen aktivitäten konzentrieren sich in einem zentralen teil der union, und zwar in dem von nord-yorkshire in großbritannien, der franche-comté in frankreich und hamburg in deutschland markierten dreieck.

793 erhvervsuddannelse, franche-comté, fællesskabets regionalpolitik, konkurrenceevne, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
kontrolle der staatlichen beihilfen anwendung des gemeinschaftsrechts, eg-staaten,

franche-comté, fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, konkurrenceevne, landregion, regional støtte, forskningsprogram, langtidsarbejdsløshed, livslang uddannelse, vejledning
706 gemeinsame handelspolitik, präferenzzoll, zollkontrolle, zollunion

- men også irske og franske regioner, hvor den fælles landbrugspolitik spiller ind (basse-normandie, franche-comté), og hvor landbrugsindkomsterne er lave.
- als auch die irischen und französischen regionen der gap (basse-normandie, franche-comté), wo die landwirtschaftlichen einkommen niedrig sind.