Results for gist translation from Danish to German

dosering ved gist
dosierung bei gist

alle patienterne havde gist.
alle patienten waren an gist erkrankt.

farmakokinetik hos gist-patienter
pharmakokinetik bei gist-patienten

2% af patienterne med gist.
2 % der patienten mit gist auf.

gastrointestinal stromal tumor (gist)
gastrointestinale stromatumoren (gist)

hvis du er i behandling for gist:
wenn sie wegen gist behandelt werden:

gist (startdosis 400 mg) hes/ cel
gist (startdosis 400 mg) hes/cel (bei einer dosis von 400 mg)

hovedpine var almindeligst hos gist-patienter.
am häufigsten traten kopfschmerzen bei gist-patienten auf.

gist er en kræftform i mavesækken og tarmen.
gist ist eine krebserkrankung des magens und des darms.

26 behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i gist- undersøgelserne
29 behandlungsbedingte nebenwirkungen in gist-studien

1, 3% af patienterne med gist og hos ca.
in den phase-3-studien mit sutent wurde eine lungenembolie bei etwa 1,3% der patienten mit gist und bei etwa 0,8% der patienten mit mrcc beobachtet (siehe abschnitt 4.4 „ venöse thromboembolische ereignisse“).

der er ingen erfaring med behandling af børn og unge med gist.
es gibt keine erfahrungen bei kindern oder jugendlichen mit gist.

ikke offentliggjorte data stillet til rådighed af gist-brocades.
unveröffentlichte daten, vorgelegt von gist-brocades.

et tilfælde af grad 4 hypertension blev rapporteret i gist-studiet.
ein fall einer grad 4 hypertonie wurde in der gist-studie berichtet.

pneumoni blev oftest observeret hos patienter med transformeret cml og hos patienter med gist.
pneumonien wurden am häufigsten bei patienten mit fortgeschrittener cml und mit gist berichtet.

der er ikke rapporteret fatale tilfælde i gist - og mrcc- registreringsstudier.
in den gist- und mrcc-studien zur marktzulassung wurde über keinen fall mit tödlichem ausgang berichtet.

ifølge aftalen skulle csk være eneforhandler i nederlandene af gist-brocades osteløbe.
nach der vereinbarung erwarb csk für die niederlande das ausschließliche vertriebsrecht für von gist-brocades hergestelltes lab.

i kliniske undersøgelser med gist- patienter blev behandling med glivec fortsat indtil sygdomsprogression.
in klinischen studien bei gist-patienten wurde glivec bis zur progression der erkrankung gegeben.

det bør bemærkes, at gist-patienter kan have levermetastaser, hvilket kan medføre leverinsufficiens.
es sollte beachtet werden, dass gist-patienten lebermetastasen haben können, die zu einer funktionseinschränkung der leber führen können.

der er meget begrænset erfaring hos børn med mds/mpd, dfsp, gist og hes/cel.
die erfahrung bei kindern mit mds/mpd, dfsp, gist und hes/cel ist sehr begrenzt.