Results for governance and meeting structure translation from Danish to German

governance and trade
politikgestaltung und handel im forstsektor.

innovation governance and culture;
(d) innovationssteuerung und -kultur;

forest law enforcement, governance and trade
forest law enforcement, governance and trade - rechtsdurchsetzung, politikgestaltung und handel im forstsektor

- to provide the conditions for ensuring good governance and greater efficiency of public procurement markets and
- to provide the conditions for ensuring good governance and greater efficiency of public procurement markets and

furthermore, the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods.
ferner verpflichtet sich das eurosystem dem prinzip der good governance und wendet effektive und wirtschaftliche organisationsstrukturen und arbeitsmethoden an.

(1) promote the stability and effectiveness of institutions strengthening democracy and the rule of law including good governance and transparency
(1) förderung der stabilität und leistungsfähigkeit von institutionen zwecks stärkung von demokratie und rechtsstaatlichkeit, einschließlich verantwortungsvoller regierungsführung und transparenz

it finds that gaps indeed exist between china’s commitment to international standards regarding good governance and environmental protection and actual practice on chinese projects.
it finds that gaps indeed exist between china's commitment to international standards regarding good governance and environmental protection and actual practice on chinese projects.

improve sustainable territorial management through the development of an integrated approach to support sustainable urban development, based on the twin pillars of good urban governance and good urban management.
verbesserung der nachhaltigen raumentwicklung: zu diesem zweck sollte ein integrierter ansatz zur förderung einer nachhaltigen stadtentwicklung ausgearbeitet werden, der sich auf zwei pfeiler – die verantwortungsvolle regierung und die verantwortungsvolle verwaltung der städte – stützt.

support for improvement in governance and management in central and eastern european countries (støtte til forbedring af regeringsførelse og management i de central- og østeuropæiske lande)
programm zur unterstützung der verbesserung des regierungs- und verwaltungssystems in mittel- und osteuropäischen ländern

eØsu understreger, at den igangværende europæiske flegt-proces (forest law enforcement, governance and trade) kan være et middel til bekæmpelse af global skovrydning og forringelse af urskovene.
darüber hinaus unterstreicht der ewsa, dass der laufende flegt-prozess ein mittel zur bekämpfung der weltweiten entwal­dung und der verschlechterung der situation der urwälder sein kann.

it should also support africa forest law enforcement and governance (afleg) through the implementation of the eu action plan for forest law enforcement, governance and trade (flegt).
des weiteren sollten sie über den eu-aktionsplan für rechtsdurchsetzung, politikgestaltung und handel im forstsektor (flegt) den afleg-prozess (africa forest law enforcement and governance) unterstützen.

commission of the european communities, 2004, communication form the commission to the council and the european parliament - strengthening economic governance and clarifying the implementation of the stability and growth pact, com(2004) 581 final.
commission of the european communities, 2004, communication form the commission to the council and the european parliament – strengthening economic governance and clarifying the implementation of the stability and growth pact, com(2004) 581 final.

(1)retningslinjerne for lovgivningssamarbejde og gennemskuelighed blev til under det transatlantiskepartnerskab (tep) på basis af et samhandelsinitiativ mellem eu og usa.(2)»trade, governance and sustainable development«, ibidem.
(1)diese aktion wird mit phare-mitteln gefördert.(2)kom(2002) 82.(3)kom(2002) 81.(4)kom(2002) 347.