Results for if there is no wind, row translation from Danish to German

however, if there is no agreement, consumers have to go court29.
however, if there is no agreement, consumers have to go court31.

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
filternplaceholder for the case that there is no folder.

oprettet: there is no storage location assigned to yet.
erzeugt:there is no storage location assigned to yet.

if this approach is followed, there is significant support for a regulation.
würde dieser ansatz zugrunde gelegt, so könnte eine verordnung auf breite zustimmung stoßen.

during the term prices could increase since there is no competition.
während der schutzfrist könnten die preise steigen, da kein wettbewerb herrschen würde.

det må vi værge os imod. there is no culture without agriculture!
dagegen müssen wh uns wehren. there is no culture without agriculture1.

there is currently no specific customs classification for bioetanol for biofuel production.
there is currently no specific customs classification for bioethanol for biofuel production.

* there is some progress in lifelong learning participation.
* im bereich des lebenslangen lernens zeigen die daten, dass es gewisse fortschritte gibt.

there is also migration from china to the pacific acp countries.
es findet auch eine migration von china in die pazifischen akp-staaten statt.

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

- there is an intervention by the state or through state resources;
- there is an intervention by the state or through state resources;

(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.

ensure that there is a central administrative unit responsible for implementation of movement of goods.
gewährleistung einer zentralen verwaltungseinheit, die für die belange im zusammenhang mit dem warenverkehr zuständig ist.

if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .
if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .

although the commission has tried to keep the fsap legislative framework as simple as possible, there is room for improvement.
auch wenn die kommission versucht hat, den gesetzgebungsrahmen des aktionsplans für finanzdienstleistungen ("financial services action plan"/ fsap) so einfach wie möglich zu halten, bleibt noch spielraum für verbesserungen.

(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.

cz, dk, el, es, fr, ie, it, cy, lu, nl, pl, pt, si, sk, se, is, no og bg.
cz, dk, el, es, fr, ie, it, cy, lu, nl, pl, pt, si, sk, se, is, no und bg

(e)there is a clear link between the right to a fair trial and the separation of powers.
e) einen eindeutigen zusammenhang zwischen dem recht auf ein faires verfahren und der gewaltenteilung.

(please specify each revenue budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line.)
(beschreibung für jede einzelne einnahmenlinie; falls die auswirkungen sich auf mehrere linien erstrecken, ist die tabelle um die entsprechende zeilenzahl zu verlängern).

*. mac_bar_maxima- batchfilthe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
*.mac_bar_maxima-stapelverarbeitungs-dateithe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url