Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endnu ikke mærket@ action: inmenu
noch nicht verschlagwortet@action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en construct blev mødt, hvilket ikke er tilladt i det aktuelle sprog (% 1).
dieses konstrukt ist nur in xquery zulässig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl- certifikatet som returneredes fra serveren genkendtes ikke. måske understøtter serveren ikke ssl for den angivne port? hvis serveren understøtter almindelig kommunikation som ikke går via ssl, vil ssl være på en anden port.
das ssl-zertifikat des servers wurde nicht erkannt. vielleicht unterstützt dieser server auf dem gewählten port kein ssl. wenn dieser server auch normale, unverschlüsselte verbindungen zulässt, werden ssl-verbindungen auf einem anderen port angenommen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.