Results for indlandet translation from Danish to German

i indlandet
im inland

landbrugsinfrastrukturer i indlandet
landwi rtschaftli che infrastrukturen in binnengebieten

til rådighed i indlandet
im inland verfügbar

allerede er indregistreret i indlandet.
reststeuer hinausgeht, der noch im wert eines im inland bereits zugelassenen gleichartigen gebrauchtfahrzeugs enthalten ist -(vgl. urteil gomes valente, randnr. 28).

ruter mellem kysten og indlandet
ausbau der nördlichen küstenschnellstraße

statistik over udenlandske datterselskaber i indlandet
statistiken über auslandsunternehmenseinheiten im inland

befolkningsfors kelle mellem kystlandet og indlandet
unterschiede in der bevölkerungsdichte zwischen küstenund binnenregionen

afgiftspligtig person der ikke er etableret i indlandet
nicht im inland ansaessiger steuerpflichtiger

modulet om statistik over udenlandske datterselskabet i indlandet
modul für statistiken über auslandsunternehmenseinheiten im inland

markedsføringen i indlandet sker gennem engros- og detailhandelen.
der vertriebsweg erfolgt im inland über groß- und einzelhandel.

forhøjelse af finansieringssatsen c) landbrugsinfrastrukturer i områder i indlandet
erhöhung des beteiligungssatzes c) landwirtschaftliche infrastrukturen in binnengebieten

alle indlands- og kystområder i finland.
alle binnenwasser- und küstengebiete seines hoheitsgebiets.