Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
når indvandringsstrømmen har retning mod europa, skyldes det, at det europæiske kontinent affolkes.
schließlich ist doch einer der gründe für die einwanderung auf den europäischen kontinent, daß dort die bevölkerungszahlen zurückgehen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bedre integrering af indvandrere, sideløbende med bekæmpelse af ulovlig indvandring og bedre styring af indvandringsstrømmen, bl.a. gennem en integreret politik for kontrollen ved eu's grænser.
integration der einwanderer und bekämpfung der illegalen einwanderung sowie eine verbesserte lenkung der migrationsströme, u.a. durch ein integriertes konzept für das grenzmanagement in der eu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- forvaltning af indvandringsstrømme samt modtagelses- og integrationspolitik;
- steuerung von migrationsströmen, maßnahmen zur aufnahme und integration
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: