Results for inflatable prize translation from Danish to German

prize
gesamtgewinn

european ist prize:
europäischer ist-preis:

the danish climate prize
dänischer klimapreis

the danish technological institute prize
der preis des dänischen technologieinstituts

om descartes prize for science communication.
zum descartes-preis für wissenschaftskommunikation,

2009 - special jury prize, venedig filmfestival
2009 filmfestspiele von venedig: großer preis der jury

the international cooperation prize (€5 000 per project)
preis fÜr internationale zusammenarbeit (5.000 € pro projekt)

aristeion 1994 prix littéraire europeén / european literary prize
aristeion 1994 europäischer literaturpreis

yderligere oplysninger kan fås på adressen www.eib.org/2001 eib prize ■
weitere informationen unter: www.eib.org/2001 eib prize ■

den komplette liste over krav samt ansøgningsformularen findes på vores hjemmeside – 2016 eesc civil society prize.
die vollständige liste der voraussetzungen für die teilnahme und das bewerbungsformular sind auf unserer website abrufbar (2016 eesc civil society prize – migrants).

erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om tildelingen af unesco-prisen world press freedom prize til raúl rivero
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zur verleihung des weltpreises für pressefreiheit an raúl rivero

de tre grand prize-vindere (hvis projekter var lige gode) modtager hver en pris på 200 000 euro.
die drei gleichrangigen hauptgewinner erhalten ein preisgeld in höhe von 200 000 €.

tildeling al' en særlig pris »circom prize« til de tværnationale programmer (ungarn)
verleihung eines sonderpreises „circom prize" für grenzüberschreitende programme (ungarn)

to attend the 2008 nobel prize ceremonies, meet the nobel laureates and take part in a series of other scientific/cultural activities during the week.
teilnahme an der verleihung der nobelpreise 2008, treffen mit den nobelpreisträgern und teilnahme an einer reihe weiterer wissenschaftlicher/kultureller aktivitäten während dieser woche.

de tre grand prize-vindere - en dansk, en nederlandsk og en fransk virksomhed - modtager hver 200 000 euro.
die mit je 200 000 € dotierten hauptpreise gingen an ein französisches, ein dänisches und ein niederländisches unternehmen.

blandt dem er den europæiske kulturhovedstad, prisen european border breaker award inden for populærmusikken, litteraturprisen european union prize for literature, arkitekturprisen european union prize for contemporary architecture og kulturarvsprisen european union prize for cultural heritage.
dazu gehören die kulturhauptstädte europas, der european border breakers award (ebba) für popmusik, der literaturpreis der europäischen union, der preis der europäischen union für zeitgenössische architektur und der preis der europäischen union für das kulturerbe.

de resterende 10 % bør anvendes til priser såsom europa nostra prize og european union prize for samtidig arkitektur (mies van der rohe-prisen).
die übrigen 10 % sollten für die verleihung von auszeichnungen wie dem europa-nostra-preis und dem preis der europäischen union für zeitgenössische architektur (mies van der rohe-preis) verwendet werden.

den europæiske union lykønsker den cubanske journalist og digter raúl rivero med, at de forenede nationers organisation for uddannelse, videnskab og kultur (unesco) for nylig tildelte ham sin årlige guillermo cano world press freedom prize.
die europäische union beglückwünscht den kubanischen journalisten und dichter raúl rivero zu der kürzlich erfolgten auszeichnung mit dem guillermo cano-weltpreis für pressefreiheit, der jährlich von der organisation der vereinten nationen für erziehung, wissenschaft und kultur (unesco) verliehen wird.