Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sædvanlig internetprotokoller såsom http og ftp
Übliche internetprotokolle wie http und ftp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i stigende grad knytter bekymringerne sig også til internetprotokoller, herunder e-mail,
sie betrifft zunehmend auch internet-protokolle, einschließlich e-mail, sprachübermittlung über das internet, worldwide web, dateiübertragungsprotokolle (ftp),
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de tekniske detaljer i forbindelse med internetprotokoller og andre informationsteknologiske specifikationer kan have omfattende konsekvenser for forvaltningspolitikken.
die technischen details der internet-protokolle und andere spezifikationen in der informationstechnologie können erhebliche auswirkungen auf fragen der öffentlichen ordnung haben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gælder standarder, som vedrører de af ietf vedtagne internetprotokoller og de retningslinjer for webadgang, som wc3 har udarbejdet.
als beispiele seien die internetprotokollstandards der ietf (internet engineering task force) und die zugänglichkeitsrichtlinien des w3c (world wide web consortium) genannt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
denne vækst bliver endnu stærkere, når man indfører den næste generation af internetprotokoller, som letter fremføring af tale, data og video via internettet med fastlagte tjenestekvalitetsniveauer.
weiter angeheizt wird dieses wachstum in zukunft durch die einführung von internetprotokollen der nächsten generation, die die Übertragung von sprache, daten und video über das internet mit einem festgelegten service-qualitätsniveau erleichtern.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
at etablere et europæisk net, som samler al den videnskabelige, tekniske og juridiske ekspertviden, der findes i medlemsstaterne, inden for administration af domænenavne, adresser og internetprotokoller.
ein europäisches verbundnetz zu schaffen, in dem der für die verwaltung von internet-domain-namen, -adressen und -protokollen relevante wissenschaftliche, technische und juristische sachverstand gebündelt wird."
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internetprotokol
internet protocol (internet-protokoll)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality: