Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke arah bumi mataku memandang, nampaknya kosong dan gersang, ke arah langit aku menengadah, wahai, tak ada yang bercahaya
मैं ने पृथ्वी पर देखा, वह सूनी और सुनसान पड़ी थी; और आकाश को, और उस में कोई ज्योति नहीं थी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
semua mata memandangmu, bukan? bintang cemerlang?
सबकी नज़रें तुम पर टिकी हैं न, दूध की धुली महान आत्मा?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rasa-rasanya, tak ingin mata memandang. ia seperti kepala setan yang, meskipun belum pernah dilihat manusia, gambaran bentuknya yang jelas sudah ada dalam benaknya.
उसके गाभे मानो शैतानों के सिर (साँपों के फन) है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.