Results for jens petter selmer translation from Danish to German

jens peter petersen
petersen

jens peter bonde, junibevægelsen
auch jenseits der hoheitsgewässer der küstenstaaten zu schließen.

hovedordfører: jens peter petersen
alleinberichterstatter: herr petersen

jens-peter bonde, junibevægelsen
(bei adressenänderung bitte abo­nr. angeben)

anliggender: jens-peter bonde
man werde überprüfen, inwiefern eine annäherung be stehe.

hr. jens-peter bonde medlem
frau raymonde m.ea. dury stellvertreter

jens-peter bonde, junibevægelsen: 33
jacques poos (spe, l) ­ 221 stimmen; godelieve quisthoudt­rowohl (evp­ed, d) ­ 299 stimmen und miet smet (evp­ed, Β) ­ 254 stimmen.

jens peter petersen havde sæde i følgende sektioner:
herr petersen gehört folgenden fachgruppen an:

jens-peter bonde var i og for sig enig med rådsformanden.
deshalb werde die charta mit ehrgeiz auch von den abgeordneten und der ratspräsidentschaft vorangetrieben.

for mænd er jens peter bonde fra regnbuegruppen og björn bjarnasan fra uafhængighedspartlet.
fraktion der sozialdemokratischen partei europas

petersen jens peter, valgt med 123 stemmer for, 9 stemmer imod og 7 hverken for
petersen jens peter, gewählt mit 123 gegen 9 stimmen bei 7 stimmenthaltungen

forkastede ændringsforslag et ændringsforslag af jens-peter bonde fra junibevægelsen blev forkastet.
der kommissionsvorschlag berücksichtige nicht hinreichend die ungleichgewichte bei den emfuhren.

hr. jens peter bonde stillede spørgsmål om, hvor megen plads der var under loftet.
herr bonde bittet zweitens um unsere voraus schätzung der ausgaben für 1987-1989.

det afslørede han under et svar til jens-peter bonde (junibevægelsen).
ungeheure anstrengun­gen seien erforderlich, dem kollekti­ven gedächtnis, welches kontinuier­lich und durch offizielle be­schönigungen ausgehöhlt wurde, solche personen und deren indivi­duelle lebensläufe zu entreißen.

det er alt, alt, alt for meget allerede i dag, sagde jens-peter bonde.
interne konflikte seien bei den wirtschaftlichen und sozialen entwicklungen vorprogrammiert.

jens-peter bonde ( juni b e v æ gelsen) takkede for et upartisk for mandskab.
der luxemburgische regierungschef und eu­ratspräsident juncker er­klärte, daß in europa hohe stan­dards gälten.

spørgsmål nr. 23 af jens-peter bonde (h-0590/95)
anfrage nr. 23 von jens-peter bonde (h-0590/95)