Results for jis translation from Danish to German

b0 jis
b0 jis

executive (jis)
executive (jis)

dobbelt postkort (jis)
double postcard (jis)

(shiftjis) brug shift_ jis både til inddata og uddata
(shiftjis) shift_jis für ein- und ausgabe

de vigtigste resultater, der forventes af det fælles initiativ vedrørende standardisering (jis)
voraussichtliche hauptergebnisse der gemeinsamen normungsinitiative (gni)

funktionen jis () giver de fuldbredde- tegn der svarer til halvbredde- argumentet.
die funktion jis() gibt die, dem argument halber breite entsprechenden, zeichen voller breite zurück.

disse initiativer deler den samme vision som jis, og de vil derfor blive fulgt op sideløbende med dette initiativ på disse tværsektorielle områder.
diese initiativen bauen auf der gleichen vision wie die gni auf, so dass deren follow-up in diesen branchenübergreifenden bereichen damit im einklang stehen wird.

der vil inden for rammerne af jis blive udviklet uddannelsesprogrammer for standardisering rettet mod nationale og europæiske offentlige myndigheder som et vigtigt element i dette innovative uddannelsesprojekt, som understøtter intelligent og innovationsvenlig lovgivning og offentlige politikker.
die gni sieht die entwicklung von schulungsprogrammen zum thema normung für nationale und europäische behörden als ein wichtiges element im rahmen dieses innovativen bildungsprojekts vor, mit dessen hilfe intelligente und innovationsfördernde rechtsvorschriften und politische konzepte gefördert werden.

1.4 udvalget glæder sig over iværksættelsen af det fælles initiativ vedrørende standardisering (jis) mellem private og offentlige partnere inden for ess, som har til formål at fastlægge en fælles tilgang til opstilling af prioriteringer og udvikling af fælles initiativer til modernisering og forenkling af vedtagelsen af standarder.
1.4 der ewsa begrüßt, dass die gemeinsame normungsinitiative (gni) mit den öffentlichen und privaten partnern des ess eingeleitet wurde, um einen gemeinsamen ansatz für die festlegung der prioritäten und die entwicklung gemeinsamer maßnahmen zur modernisierung und vereinfachung der normung zu ermitteln.