Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stefano boy
herr stefano boy
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2 pokémon begyndte som et spil til nintendos videospilkonsol game boy i 1996.
bei pokemon handelt es sich ursprünglich um ein 1996 für die videospiel-konsole "game boy" von nintendo entwickeltes spiel.
de produkter, der var tale om, var spillekonsoller såsom game boy og n64 samt spil til disse konsollerfremstillet af nintendo.
bei den erzeugnissen handelte es sich um spielkonsolen wie game boy und n64 sowie von nintendohergestellte spielkassetten.
pokémon er navnet på en lang række figurer, som oprindelig blev udviklet til et videospil til nintendos game boy, men som topps desuden har licens til at bruge til illustration af samleobjekter.
mit pokémon wird eine vielzahl von figuren bezeichnet, die ursprünglich für das videospiel "game boy" von nintendo entwickelt wurden, die aber mit lizenz auch auf sammelprodukten von topps abgedruckt werden.
de produkter, der er omfattet af denne beslutning, er de "statiske" nes- og snes-konsoller, deres forgænger n64, og den "bærbare" konsol game boy.
die geldbußenentscheidung betrifft die stationären nes- und snes-konsolen, das nachfolgeprodukt n64 und die handheld-konsolen der marke "game boy".