From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frekvenssyntetiserede signalgeneratorer, der afgiver udgangsfrekvenser, hvis nøjagtighed og kort- og langtidsstabilitet styres, afledes af eller korrigeres af den interne masterfrekvens, og med en eller flere af følgende egenskaber:
mit frequenzsynthese arbeitende signalgeneratoren, die ausgangsfrequenzen erzeugen, deren genauigkeit sowie kurz- und langzeitstabilität von der geräteeigenen normalfrequenz gesteuert, abgeleitet oder geregelt werden, und die eine der folgenden eigenschaften aufweisen:
større grundviden og bedre udviklings- og testteknologi: forskningen vil blive koncentreret om centrale fysiske, kemiske og biologiske processer, samspillet mellem de forskellige naturlige og kunstige beskyttelsesbarrierer, deres langtidsstabilitet og metoder til indførelse af bortskaffelsesteknikker i forskningslaboratorier under jorden.
ausbau der grundkenntnisse, entwicklung und erprobung von technologien: im mittelpunkt der forschung werden folgende themen stehen: wichtige physikalische, chemische und biologische prozesse; wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen natürlichen und technischen barrieren, deren langfristige stabilität und mittel zum einsatz von entsorgungstechnologien in unterirdischen forschungslaboratorien.
isolations- og kappematerialer til elektriske kabler og lyslederkabler — fælles prøvningsmetoder — del 4-2: særlige metoder for polyethylen- og polypropylenblandinger — trækstyrke og brudforlængelse efter forudgående konditionering ved forhøjet temperatur — vikleprøve efter forudgående konditionering ved forhøjet temperatur — vikleprøve efter termisk ældning i luft — måling af massetilvækst — prøvning af langtidsstabilitet — prøvningsmetode for kobberkatalyseret oxydativ (iec 60811-4-2:2004) _bar_ en 60811-4-2:1999 note 2.1 _bar_ 1.7.2007 _bar_
isolier- und mantelwerkstoffe für kabel und isolierte leitungen — allgemeine prüfverfahren — teil 4-2: besondere prüfverfahren für polyethylen- und polypropylen-mischungen — zugfestigkeit und reißdehnung nach vorbehandlung bei erhöhter temperatur — wickelprüfung nach vorbehandlung bei erhöhter temperatur — wickelprüfung nach thermischer alterung in luft — messung der masseaufnahme — langzeit(lebensdauer)-prüfung — prüfverfahren der sauerstoffalterung unter kupfereinfluss (iec 60811-4-2:2004) _bar_ en 60811-4-2:1999 anmerkung 2.1 _bar_ 1.7.2007 _bar_
