Results for lufttrafikken translation from Danish to German

lufttrafikken
der luftverkehr

regulering af lufttrafikken
luftverkehrsüberwachung

om : liberalisering af lufttrafikken
betrifft: liberalisierung des luftverkehrs ■

lufttrafikregulering - forsinkelser i lufttrafikken
flugverkehrsmanagement - verspÄtungen im flugverkehr

at forbedre overvågningen af lufttrafikken;
verbesserung der flugverkehrsüberwachung;

d styring af lufttrafikken: status.
d luftverkehrssicherheit: stand der arbeiten.

scarbonchi digheder inden for lufttrafikken.
scarbonchi gastzahlen.

c) kommissionens memorandum vedrørende lufttrafikken
c) memorandum der kommission über den ausbau des luftverkehrswesens kehrswesens

det handler imidlertid ikke kun om lufttrafikken.
es geht aber nicht nur um den flugverkehr.

flyvekontrol: et væsentligt element i lufttrafikken
die flugsicherung: wesentliches element des flugverkehrs

lufttrafikken bidrager i væsentlig grad til luftforureningen.
der luftverkehr trägt wesentlich zur luftverschmutzung bei.

2. flyvekontrol: et vÆsentligt element i lufttrafikken
2. die flugsicherung: wesentliches element des flugverkehrs

kontrol med lufttrafikken - fÆllesskabets tiltrÆdelse af eurocontrol
flugverkehrskontrolle - beitritt der gemeinschaft zu eurocontrol

lufttrafikken kan gøres mere effektivmed et fælleseuropæisk system forlufttrafikstyring.
durch ein gemeinsames europäisches luftverkehrsmanagementsystem kannder luftverkehr effizienter gestaltetwerden.

forsinkelser i lufttrafikken skyldes ikke kun lufttrafikstyringen (jf. bilaget).
verspätungen im flugverkehr liegen nicht allein am flugverkehrsmanagement (siehe anlage).

papamichaÏl (art. 54 - tsirimokos, studiegruppen "styring af lufttrafikken”)
papamichaÏl (für herrn tsirimokos, studiengruppe "flugverkehrsmanagement", art. 54 go)

hvidbog — styring af lufttrafikken: 1.2.140 — vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse: 1.2.1­1.2.9
safe: 1.2.215 san marino: 1.3.95 satellitenkommunikation: 1.2.155 schadenersatz: 1.2.38 schiffbau: s. staatliche beihilfen schweden: 1.2.114; 1.3.135; 1.9.19; s. staatliche bei hilfen

civil lufttrafik fra de vigtigste luftfartsselskaber 1979
ziviler luftverkehr der wichtigsten gesellschaften 1979