Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urenheden phenol er toksikologisk problematisk, og der fastsættes en maksimumgrænseværdi på 5 g/kg.
die verunreinigung phenol ist toxikologisch bedenklich; es wird ein höchstgehalt von 5 g/kg festgelegt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
urenheden toluen anses for at være toksikologisk problematisk, og der fastsættes en maksimumgrænseværdi på 0,01 %.
die verarbeitungsverunreinigung toluen gilt als toxikologisch bedenklich; es wird ein höchstgehalt von 0,01 % festgelegt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
samme dag vedtog ministerrådet for landbrugsministrene en forordning, hvori de fastlagde maksimumgrænseværdierne for dioxin og andre forurenende stoffer i fødevarer og dyrefoder.
am gleichen tag nahm der rat der europäischen landwirtschaftsminister eine verordnung an, in der verbindliche grenzwerte für den gehalt an dioxin und anderen kontaminanten in lebens- und futtermitteln festgelegt sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: