Results for materialeprøver translation from Danish to German

korrosionstest af flydende metal eurofer-materialeprøver
die von der assoziation euratom-fom (nl) entwickelte „fusion road show" ist ein gutes beispiel für erfolgreiche informationstätigkeit des fusionsprogramms.

forskrifter for lygter med lygteglas af plast - prØvning af lygteglas eller materialeprØver samt af komplette lygter
vorschriften fÜr scheinwerfer mit kunststoff-abschlussscheiben - prÜfung von abschlussscheiben oder werktstoffproben und von vollstÄndigen scheinwerfern

forskrifter for lygter med lygteglas af plast - prøvning af lygteglas – eller materialeprøver samt af komplette lygter
vorschriften für scheinwerfer mit kunststoff-abschlussscheiben – prüfung von abschlussscheiben oder werkstoffproben und den vollständigen scheinwerfern

allerførst udvælger den måle­tekniske tjeneste i et arbejdsgiverfor­sikringsforbund en arbejdsplads og et målested, hvor der tages én eller fle­re luft­ og/eller materialeprøver.
beim bearbei­ten nickelhaltiger materialien traten vor einiger zeit das schleifen und das ther­mische schneiden als kritische ar­beitsbereiche in den vordergrund.

den indeholder data, der er indsamlet på grundlag af luft- og materialeprøver, som blev ¡taget af ΒΙΑ under inspektion af medlemsvirksomheder.
- die vertraulichkeit von informationen steht oft ihrer verbreitung im wege.

de kan udvælge og positionere værktøj og arbejdsemner på nc­ og cnc­værktøjsmaskiner, bruge værktøj som f.eks. svejseapparater og boremaskiner og lave hhv. materialeprøver og kontrolopgaver.
mit der punkt­steuerung werden einzelne punkte im bewegungsraum des roboters angefahren.

- den trykforøgelse, som materialeprøven udsættes for, medfører meget store fald i permeabiliteten.
- die erhöhung der belastung des prüfstücks hat einen starken rückgang der permeabilität zur folge.