From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it would be useful to professionalise education networks and merge them with informal education.
zweckmäßig wären eine stärker berufsbildende ausrichtung der einzelnen bildungswege und die verknüpfung mit formen der informellen bildung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
primær synkronisering@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
primärer abgleich@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
acceptér alle nye oversættelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
alle neuen Übersetzungen akzeptieren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
teksten "lt; merge conflictgt;" vises i klippebordet hvis du kopierer og indsætter noget tekst som indeholder en sådan linje. men vær satdig forsigtig med at gøre det.
der text & lt;zusammenführungskonfliktgt; erscheint allerdings in der zwischenablage, wenn sie solchen text aus dem ergebnisfenster kopieren. gehen sie vorsichtig mit dieser funktion um.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Warning: Contains invisible HTML formatting
hr. formand, ordføreren hævder specielt i punkt 7, at rådets og kommissionens forslag ikke omfatter bestemmelser om kontrol med fusioner, dvs. merger control.
herr präsident! die berichterstatterin hebt besonders in punkt 7 hervor, daß der vorschlag des rates und der kommission keine vorschriften über, die kontrolle der vereinigung von unternehmen beinhaltet, d. h. merger control.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
