Results for musa translation from Danish to German

musa antenne
musa-antenne

banan (musa paradisiaca)
bananen (musa paradisiaca),

- banan (musa paradisiaca)
- banane (musa paradisiaca),

gros michel banan,musa acuminata
gros michel-banane

et »interes 2000 – musa musov«
et ‚interes 2000 – musa musov‘

fibre fra bladskederne af planten musa textilis
faser aus den blattscheiden der musa textilis

musa x paradisiacal l. (undtagen plantan)
musa x paradisiacal l. (außer kochbananen)

musa sapientium extract er en ekstrakt af frugten fra bananen, musa sapientium, musaceae
musa sapientium extract ist ein extrakt aus der frucht der obstbanane, musa sapientium, musaceae

musa sapientium leaf extract er en ekstrakt af bladene fra bananen, musa sapientium, musaceae
musa sapientium leaf extract ist ein extrakt aus den blättern der obstbanane, musa sapientium, musaceae

af abaca (manilahamp eller musa textilis nee) eller andre hårde bladfibre
aus abaca (manilahanf oder musa textilis nee) oder aus anderen harten blattfasern

under besøget mødtes musa xhaferi med kommissionsmedlemmerne olli rehn og stavros dimas og rådets generalsekretær og højtstående repræsentant for fusp javier solana.
bezug: europa-mittelmeer-assoziationsabkom- men zwischen den europa¨ischen gemeinschaften und ihren mitgliedstaaten einerseits und der arabischen republik a¨gypten andererseits − bull. 6-2004, ziff.

besøg af musa xhaferi, vicepremierminister i den tidligere jugoslaviske republik makedonien, i bruxelles den 7. september.
beziehungen zu den su¨dlichen mittelmeerdrittla¨ndern und den la¨ndern des nahen und mittleren ostens trag, den die ehemalige jugoslawische republik mazedonien zur stabilita¨t in der region leistet.

for det andet er der — det blev allerede nævnt af hr. cheysson — problemet med øerne tumb og abu musa.
schließlich, vergessen wir als letztes nicht, daß im landesinneren immer noch berunruhigende dinge geschehen.

både præsident mubarak og udenrigsminister amr musa glædede sig over unionens ønske om at spille en større rolle i fredsprocessen, hvilket de så som et supplement til usa' s rolle.
sowohl präsident mubarak als auch außenminister amr musa begrüßten den wunsch der union, eine größere rolle im friedensprozeß zu übernehmen, die sie als ergänzung der bemühungen der usa betrachteten.

abaca (manilahamp eller musa textilis nee), rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af abaca (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
abaca (manilahanf oder musa textilis nee), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; werg und abfälle von abaca (einschließlich garnabfälle und reißspinnstoff)