Results for neonicotinoider translation from Danish to German

efsa-risikovurdering af neonicotinoider
risikobewertung von neonicotinoiden durch die efsa

kommissionen har anmodet efsa om at gennemføre en risikovurdering af neonicotinoider i forbindelse med de potentielle trusler mod bier.
die kommission hatte die efsa gebeten, eine risikobewertung von neonicotinoiden in bezug auf die potenziellen gefahren für bienen durchzuführen.

sarolaner reagerer ikke med kendte insektbindingssteder i nikotin- eller gabaergiske insekticider, såsom neonicotinoider, fiproler, milbemyciner, avermectiner og cyclodiener.
sarolaner interagiert nicht mit bekannten insektiziden bindungsstellen von nikotinergen oder anderen gabaergen insektiziden, wie neonicotinoiden, fiprolen, milbemycinen, avermectinen und cyclodienen.

begrænsningen gælder anvendelsen af tre neonicotinoider (clothianidin, imidacloprid og thiamethoxam) til behandling af frø, anvendelse på jord (granulater) eller behandling af blade på planter og korn (med udtagelse af vintersæd), som tiltrækker bier.
die beschränkung betrifft den einsatz von 3 neonicotinoiden (clothianidin, imidacloprid und thiametoxam) zur saatgutbehandlung, bodenanwendung (granulat) und blattbehandlung bei pflanzen und getreide (ausgenommen wintergetreide), die bienen anziehen.