Results for nguyen translation from Danish to German

tung nguyen
tung nguyen

minh man dang nguyen
minh man dang nguyen

nguyen manh cam udenrigsminister
herrn nguyen manh cam minister für auswärtige angelegenheiten

marras og nguyen går til bordene
marras und nguyen an den tischen

pietro marras snakker med scotty nguyen
pietro marras im gespräch mit scotty nguyen

den 30. marts blev fader nguyen van ly,
so sind am 30.

ifølge vicesundhedsminister nguyen van thuong ersmitteprocenten faldet med 62.
nach angaben des stellvertretenden gesundheitsministers nguyen van thuong ging die infektionsrate um62% zurück.

nguyen manh cam blev modtaget af kommissio­nens næstformand manuel marin.
kooperationsrahmenabkommen zwischen der ewg und chile — abl.

vietnams udenrigsminister nguyen manh cams besøg i kommissionen den 24. oktober.
besuch von außenminister nguyen manh cam bei der kommission am 24. oktober.

1.4.101 besøg hos kommissionen af udenrigsmi­nister nguyen manh cam den 18. juli.
außerdem soll in einer erklärung der europäischen union und chiles die durchführung eines politischen dialogs über themen von gemeinsamem interesse vorgesehen werden, wobei dieser dialog vorzugsweise gemeinsam mit anderen partnern aus der region abzu­wickeln ist."

premierminister vo van kiet var ledsaget af udenrigsminister nguyen manh cam, samar­bejdsminister dau ngoc xuan og finansmini­ster ho te.
besondere aufmerksamkeit wird der förderung des umweltschutzes und eines verantwortungsvollen umgangs mit den natürlichen ressourcen geschenkt.

nguyen phong og nguyen binh thanh idømt henholdsvis otte, seks og fem års fængsel ved folkets domstol i provinsen thua thien hue.
märz pfarrer nguyen van ly sowie nguyen phong und nguyen binh thanh vom volksgerichtshof der provinz thua thien hue zu acht, sechs bzw. fünf jahren haft verurteilt worden.

den første dusør der forlod bordene var tony g, han blev efterfulgt af jamie gold og scotty nguyen der begge blev slået ud i samme hånd.
gefolgt von jamie gold und scotty nguyen die beide mit der selben hand aus dem turnier geworfen wurden.

viceudenrigsminister nguyen dy nien blev mod taget af næstformand i kommissionen manuel marin, med hvem han havde samtaler om den politiske og økonomiske situation i vietnam og de bilaterale forbindelser.
mit diesem protokoll werden Österreich. finnland und schweden vertragsparteien des partnerschafts- und kooperationsabkommens.

parlamentet kræver, at myndighederne øjeblikkeligt annullerer dommene over doàn viêt hoat, nguyen dan que og thick khonh tanh og deres venner og løslader dem sammen med alle andre samvittighedsfanger.
das parlament fordert die vietna­mesischen behörden auf, die urteile gegen doàn viêt hoat, nguyen dan que und thick khonh tanh umgehend aufzuheben und sie sowie alle anderen politischen gefangenen freizulassen.

den vietnamesiske udenrigsminister, nguyen co tach, aflagde i april besøg i kom missionen, hvor han blev modtaget af edgar pisani, medlem af kommissionen med udvikling som særligt ansvarsområde.
herr j.r. hallam, minister von neusüdwales für landwirtschaft und fische rei, stattete der kommission am 26. und 27. april einen besuch ab. er führte gespräche mit herrn dalsager.

pressemeddelelse fra formanden for europa-kommissionen, jean-claude juncker, formanden for det europæiske råd, donald tusk, og vietnams premierminister, nguyen tan dung
presseerklärung des präsidenten der europäischen kommission, jean-claude juncker, des präsidenten des europäischen rates, donald tusk, und des vietnamesischen premierministers nguyen tan dung

de 6 poker berømtheder, der havde dusører hængende over hovedet var antanas "tony g" guoga ", marty smith, montel williams, neil channing, wsop 2006 vinderen jamie gold og 1998 main event vinderen scotty nguyen.
mit dabei unter anderem, antanas "tony g" guoga", marty smith, montel williams, neil channing, wsop 2006 gewinner jamie gold und der main event gewinner scotty nguyen aus 1998.