Results for nuke proof translation from Danish to German

drip proof
tropfwassergeschützt

soft proof:
druckprobe:

nuke
nuke

proof general
proof general

- alternative proof
- alternative proof

"proof spirit"
proof spirit

burden of proof
beweislast

coqide proof assistant
coqide proof assistant

grafisk grænseflade for coq proof assistant
graphische oberfläche für den coq proof-assistenten

nuke & lt; listegt;
nuke & lt;listgt;

pose, tekstil-, pulvertæt (bag, textile, sift proof)
rohr (‚pipe‛)

hos gsk leverede hendes forretningsenhed 17 kliniske "proof of concept".
ihre abteilung bei gsk lieferte 17 klinische konzeptnachweise.

mangel på demonstrations- og "proof-of-concept"-projekter
mangel an produktdemonstrations- und konzeptnachweis-projekten;

this way the reversal of the burden of proof serves de facto as a limitation of the legal guarantee30.
auf diese weise wirkt die beweisleistumkehr de facto als einschränkung der gewährleistung30.

eksempler på projekter, der modtager støtte fra den anden runde af "proof of concept".
beispiele von projekten, die in der zweiten runde der „proof of concept“-finanzhilfen gefördert wurden.

it should not be necessary for him to provide proof of employment or an invitation, nor should he have to pay an administration fee.
er braucht weder einen beschäftigungsnachweis noch eine einladung vorzuweisen und auch die verwaltungsgebühr nicht zu bezahlen.

the seller would, therefore, still be able to escape this reversal of the burden of proof in case of normal wear and tear.
der verkäufer könnte daher in fällen normaler abnutzung der beweislastumkehr nach wie vor entgehen.

a) at fortsætte gennemførelsen af den nødvendige udvikling på baggrund af analyse- og afhjælpningsperioden og arkitekturgennemgangen, herunder proof of concept
a) weiter die umsetzung der entwicklungen voranzutreiben, die in der analyse- und instandsetzungsphase und Überprüfung der architektur als erforderlich ausgewiesen wurden, einschließlich des konzeptnachweises (poc),

aktionstyper: forskning og udvikling (fra proof of concept til fuldstændig ftu) tilknytning til wp2000: ny aktionslinje
arten von angesprochenen maßnahmen: forschung und entwicklung (von nachweisen für das konzept bis zu umfassender fue) verbindungen zum wp2000: neuer handlungsschwerpunkt

støtten udbetales i portioner af op til 150 000 eur, og det samlede budget for anden runde af "proof of concept" er 10 mio.
bis zu jeweils 150 000 eur können als finanzhilfen gewährt werden, wobei insgesamt 10 mio.