Results for nurturing a personal relationship w... translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

nurturing a personal relationship with god

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

the eu’s longstanding relationship with africa

German

die langjährigen beziehungen zwischen der eu und afrika

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

european immigration policy and relationship with third countries (2014)

German

europäische einwanderungspolitik und beziehungen zu drittstaaten (2014);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a-personale

German

beamte der laufbahngruppe a

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

this foundation makes israel well placed to further develop its relationship with the eu including in the framework of the enp.

German

mit diesen grundlagen ist israel in einer guten ausgangsposition, um seine beziehungen zur eu auch im rahmen der enp weiter auszubauen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

German

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .

German

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider ."

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hensættelser a) personalets sygeforsikring og pensionsordning ..........

German

rückstellungen a) rückstellung für die pensionspläne und die krankenkasse .........................................................................................................................................

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) personalet ved den myndighed, der skal behandle betalingsanmodningerne

German

a) das personal der für die bearbeitung der zahlungsanträge zuständigen behörde,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .

German

the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

generaldirektorat a personale og administration protokol, organisation, sikkerhed, infrastrukturer oversættelse og dokumentfremstilling

German

generaldirektion a personal und verwaltung protokoll, organisation, sicherheit, infrastruktur Übersetzung und herstellung der dokumente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) personale med ledelsesfunktioner eller andet personale, der har befoejelse til at traeffe selvstaendige beslutninger

German

a) leitende angestellte oder sonstige personen mit selbständiger entscheidungsbefugnis;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

< - elevtal s/ nümero de alumnos bt1 uddannelsestilbud btz uddannelsesadministration dossier acad6miqueonouöcorr,xög gd x el oe sc hed a personale dello studente studiedossier re gi s to escolar

German

< - demographische trends nt2 auswanderung nt3 abwanderung von fachkräften nt2 einwanderung nt2 rückkehr ins herkunftsland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,224,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK