Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om fastställande av allmänna bestämmelser för upprättandet av ett europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument
houdende algemene bepalingen tot invoering van een europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1638/2006 av den 24 oktober 2006 om fastställande av allmänna bestämmelser för upprättandet av ett europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument
1638/2006 van het europees parlement en de raad van 24 oktober 2006 houdende algemene bepalingen tot invoering van een europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(38) mot bakgrund av vissa aspekter på rådets förordning (eg) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen [3] samt på europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1638/2006 av den 24 oktober 2006 om fastställande av allmänna bestämmelser för upprättandet av ett europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument [4], där delade åtaganden får användas inom fleråriga program, infördes genom artikel 166.3 a i budgetförordningen en regel om att åtaganden skall dras tillbaka år n + 3.
1638/2006 van het europees parlement en de raad van 24 oktober 2006 houdende algemene bepalingen tot invoering van een europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument [4], waarbij in het kader van meerjarenprogramma's gebruik wordt gemaakt van gesplitste kredieten, heeft het financieel reglement in zijn artikel 166, lid 3, onder a), een doorhalingsregel "n+3" ingevoerd.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting