Results for pod translation from Danish to German

aftagelig pod
abnehmbare triebwerksgondel

pod-browser
pod browser

pod dráhami 918
e-28110 algete, madrid

inhalacijska raztopina pod tlakom
alvesco 80 µg 80 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

nuværende pod:: htmleasy vedligeholdername of translators
aktueller betreuer für pod::htmleasyname of translators

alvesco 160 µg 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom
alvesco 160 µg 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

botoșani, str. pod de piatră nr. 89, jud.
botoșani, str. pod de piatră nr. 89, jud.

sprawa została zarejestrowana pod numerem n 438/2004.
sprawa została zarejestrowana pod numerem n 438/2004.

bruger pod:: htmleasy af m. p. graciliano og geoffrey leach
verwendet pod::htmleasy von m. p. graciliano und geoffrey leach

oznacza to zazwyczaj ograniczenie obecności firmy na rynku pod koniec jej okresu restrukturyzacji.
oznacza to zazwyczaj ograniczenie obecności firmy na rynku pod koniec jej okresu restrukturyzacji.

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice tel: + 420 311 545 011
pod nádraž ím 853 cz-268 01 hoř ovice tel: + 420 311 545 011

największym rynkiem sprzedaży pod względem chłonności i wielkości jest rynek północnoamerykański, w szczególności usa.
największym rynkiem sprzedaży pod względem chłonności i wielkości jest rynek północnoamerykański, w szczególności usa.

pod karlovem 8/ 1670 cz 120 00 praha 2 tel: +42 02 22 56 07 23
pod karlovem 8/1670 cz 120 00 praha 2 tel: +42 02 22 56 07 23

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.
oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

1) komisia došla k záveru, že väčšina produktov frucony nie sú produkty spadajúce pod prílohu i zmluvy o es.
1) komisia došla k záveru, že väčšina produktov frucony nie sú produkty spadajúce pod prílohu i zmluvy o es.

biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.
biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.

(21) realizację bieżącego programu restrukturyzacji rozpoczęto pod koniec roku 2003, a jego zakończenie planowane jest na rok 2007.
(21) realizację bieżącego programu restrukturyzacji rozpoczęto pod koniec roku 2003, a jego zakończenie planowane jest na rok 2007.

"dobbeltpodning": podning af en vinstok, der tidligere er podet.
„umveredelung“: die veredelung eines rebstocks, an dem schon vorher eine veredelung vorgenommen wurde.