Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på engelsk har vi et udtryk, »quango«, som betegner en unyttig offentlig institution, som ikke tjener noget formål overhovedet.
im englischen verwenden wir für eine überflüssige öffentliche institution, die keinerlei nützliche funktionen wahrnimmt, den ausdruck „quango".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desuden blev mange opgaver, især i wales, udført af ikke-valgte organer, de såkaldte "quangos" (quasi non-elected government organizations), hvilket mødte kraftig kritik.
darüber hinaus lagen insbesondere in wales zahlreiche dienste in den händen von fast autonomen, keinem ministerium unterstehenden körperschaften - im volksmund als "quangos" (quasi-autonomous non-governmental organizations) bezeichnet, die heftig kritisiert wurden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting