From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(41) ifølge portugal vedrører investeringen produktionen af dram-hukommelser (dynamic random access memory).
(41) nach darstellung portugals bezieht sich die investition auf die produktion von dram-speichern (dynamic random access memory).
elektroniske integrerede kredsløb (undtagen multichipkredsløb): dynamiske random access memories (d-rams)
elektronische integrierte schaltungen (ohne multichip-schaltungen): dynamische schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff (so genannte rams, dynamisch)
statiske random access memories (s-rams), herunder cache random access memories (cache rams)
statische schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff (so genannte rams, statisch), einschließlich cache-schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff (so genannte cache-rams)
• visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte »dram« (dynamic random access memories) med oprindelse i japan
• bestimmte elektronische mikroschaltungen, sogenannte „drams" (dynamic random access memories) mit ursprung in japan
den første type kaldes fysisk hukommelse. dette er hukommelsen der er i dine hukommelses chips, indeni din computer. det er den ram (for random access memory) du købte da du købte din computer.
der erste typ wird als physischer arbeitsspeicher bezeichnet. dies ist der speicher, der sich in den speicherchips ihres rechners befindet. dies ist das ram (random access memory), das sie mit ihrem rechner gekauft haben.
meddelelse om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende import af visse elektroniske mikrokredsløb, såkaldte drams (dynamic random access memories) med oprindelse i republikken korea.
bekanntmachung über die einleitung ei nes antisubventionsverfahrens betreffend die einfuhren bestimmter elektronischer mikroschaltungen, so genannter drams (dynamische schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff), mit ursprung in der republik korea.
1 euro meddelelse vedrørende de udligningsforanstaltninger, der gælder for importen af visse elektroniske mikrokredsløb, såkaldte drams (dynamic random access memories), med oprindelse i republikken korea
1 euro bekanntmachung betreffend die ausgleichsmaßnahmen gegenüber den einfuhren bestimmter elektronischer mikroschaltungen, so genannter drams (dynamische schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff), mit ursprung in der republik korea
et statisk random access memory (ram) fremstillet ved c-mos-teknologi, i form af en rektangulaer (17 × 39 mm) flerlaget printplade, hvorpaa er monteret paa adskillelig vis:
a) einem statischen c-mos ram (direktzugriffsspeicher) - eine rechteckige (17 × 39 mm), mehrschichtige, keramische, gedruckte leiterplatte, in abnehmbarer weise bestückt mit: