Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ratificeringen af partnerskabsaftalen med ka
die gesundheitsfördernden aspekte eines mäßigen weingenusses sollen betont werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilskyndelse til og fremskyndelse af ratificeringen
förderung und beschleunigung der ratifizierungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
det vigtige er ratificeringen af traktaten.
das wichtigste ist die ratifizierung des vertrags.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. indledende bemærkninger til ratificeringen af forfatningstraktaten
1. vorbemerkung zum stand des ratifizierungsverfahrens des verfassungsvertrags
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finland, irland og nederlandene forbereder ratificeringen.
finnland, irland und die niederlande bereiten die ratifizierung derzeit vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ratificeringen af uruguay-runden blev ogsa drøftet.
ferner wurde die ratifizierung der uruguay-runde erörtert.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne afsluttede ratificeringen den 31. maj 2002.
die mitgliedstaaten haben ihren nationalen ratifikationsprozess am 31. mai 2002 abgeschlossen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
der kræves 10 ratificeringer.
10 ratifizierungen sind erforderlich.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: