Results for sanguineus translation from Danish to German

behandling af flåtangreb (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus og rhipicephalus sanguineus) hos hund.
zur behandlung eines zeckenbefalls (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus) bei hunden.

præparatet har vedvarende acaricid virkning i op til 5 uger over for ixodes ricinus og op til 3 uger over for rhipicephalus sanguineus.
das tierarzneimittel besitzt eine anhaltende akarizide wirksamkeit für bis zu 5 wochen gegen ixodes ricinus und für bis zu 3 wochen gegen rhipicephalus sanguineus.

behandling af flåtinfestation (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus og rhipicephalus sanguineus) hos hund i 4 uger.
zur behandlung eines zeckenbefalls (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus) bei hunden für 4 wochen.

til behandling af flåtangreb (dermacentor reticulatus, ixodes hexagonus, ixodes ricinus og rhipicephalus sanguineus).
zur behandlung von zeckenbefall (dermacentor reticulatus, ixodes hexagonus, ixodes ricinus und rhipicephalus sanguineus).

dette veterinærlægemiddel dræber og afskrækker flåter (rhipicephalus sanguineus og ixodes ricinus i en måned, og dermacentor reticulatus i op til tre uger).
dieses tierarzneimittel tötet und wehrt zecken ab (repellierende wirkung) (rhipicephalus sanguineus und ixodes ricinus werden für einen monat und dermacentor reticulatus für bis zu 3 wochen verhindert).

behandling og forebyggelse af flåtangreb (ixodes ricinus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).
zur behandlung und vorbeugung eines zeckenbefalls (ixodes ricinus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).

det virker over for voksne lopper samt over for flere flåtarter såsom rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulatus og d. variabilis, ixodes ricinus og i. scapularis, amblyomma americanum, og haemaphysalis longicornis.
es wirkt gegen adulte flöhe und verschiedene zeckenarten wie rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulatus und d. variabilis, ixodes ricinus und i. scapularis, amblyomma americanum sowie haemaphysalis longicornis.

dette veterinærlægemiddel er et systemisk insekticid og acaricid, der giver: øjeblikkelig og vedvarende dræbende effekt på lopper (ctenocephalides felis) i 12 uger øjeblikkelig og vedvarende dræbende effekt på flåter (ixodes ricinus, dermacentor reticulatus og d. variabilis) i 12 uger øjeblikkelig og vedvarende dræbende effekt på husflåt (rhipicephalus sanguineus) i 8 uger.
dieses tierarzneimittel ist ein systemisches insektizid und akarizid und bietet eine sofortige und anhaltende abtötende wirkung gegen flöhe (ctenocephalides felis) über 12 wochen, sofortige und anhaltende zecken-abtötende wirkung gegen ixodes ricinus, dermacentor reticulatus und d. variabilis über 12 wochen, sofortige und anhaltende zecken-abtötende wirkung gegen rhipicephalus sanguineus über 8 wochen.