Results for sgb translation from Danish to German

sub (…) sgb (x)
(…) g.g.a.

sgb ( ) sub (x)
( ) g.

gentse azalea (sgb)
gentse azalea (g.g.a.).

prosciutto di norcia (sgb)
prosciutto di norcia (g.g.a.)

pimiento asado del bierzo (sgb)
pimiento asado del bierzo (bga)

da betaling ikke skete, anlagde sgb og ag af 1824 sag ved tribunal de commerce de bruxelles.
als dies verweigert wurde, verklagten die dkv und die mobil oil die société générale de banque und die ag de 1824 beim tribunal de commerce brüssel.

sozialgesetzbuch zweites buch, sgb ii (den tyske lov om social sikring, bog ii).
sozialgesetzbuch zweites buch (sgb ii).

i midten af januar meddelte carlo de benedetti, at han forberedte et offentligt opkøb af sgb-aktier.
mitte januar kündigte carlo de benedetti an, daß er ein angebot zur Übernahme von aktien der sgb plane.

grundsikringsydelserne i sgb ii omfatter ligeledes ydelser, der har til formål at sikre integration på arbejdsmarkedet, men disse ydelser er ikke genstand for denne sag.
die vom sgb ii vorgesehenen leistungen der grundsicherung umfassen auch leistungen zur eingliederung in arbeit, diese leistungen sind aber nicht gegenstand des vorliegenden rechtsstreits.

i medfør af artikel 34, stk. 1, i sgb xi er retten til plejeforsikringsydelser betinget af, at den forsikrede opholder sig på tysk område.
gemäß § 34 absatz 1 nummer 1 sgb xi ist die inanspruchnahme von leistungen der pflegeversicherung davon abhängig, daß der versicherte sich in deutschland aufhält.

http//europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/