From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
44. en supprimant une charge anormale imputée sur le budget de la poste, la réforme notifiée viserait simplement à faire supporter par la poste des charges sociales et fiscales comparables à celles de ses concurrents soumis au droit commun.
44. en supprimant une charge anormale imputée sur le budget de la poste, la réforme notifiée viserait simplement à faire supporter par la poste des charges sociales et fiscales comparables à celles de ses concurrents soumis au droit commun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig er vi overbevist om, at det femte program vil give anledning til en vigtig debat mellem alle de sektorer og aktører, som er berørt af dette program. og det er godt. måske kan det føre til forsoning mellem menneske og natur, som kommissionens formand, hr. delors, sagde eller med hans egne ord: »à respecter le milieu naturel pour lui-même et non simplement pour la satisfaction de nos besoins«.
mein vorschlag lautet, wir sollten nicht jetzt über den antrag auf baldige abstimmung abstimmen, sondern erst am mittwoch, wenn wir wissen, ob wir eine erklärung von herrn delors hören oder nicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
