Results for skatteydere translation from Danish to German

skatteydere
steuerzahler

finansieres af europæiske skatteydere.
vom europäischen steuerzahler finanziert werden.

indvirkning på skatteydere/skatteforvaltninger
auswirkungen auf steuerpflichtige/steuerverwaltungen

omkostninger for skatteydere og skattemyndigheder
kosten für die steuerpflichtigen und die steuerverwaltungen

det skylder vi vores skatteydere.
das sind wir unseren steuerzahlern schuldig.

sikre lige behandling af alle skatteydere.
gewährleistung der gleichbehandlung aller steuerzahler.

mindre byrder på forvaltninger og skatteydere
abbau des aufwands für die verwaltungen und die steuerpflichtigen

garanterne er derfor de europæiske skatteydere.
die garanten dafür sind die europäischen steuerzahler.

regningen bliver stor for de franske skatteydere.
die rechnung für die französischen steuerzahler wird somit hoch ausfallen.

□ brugere som klienter og borgere/skatteydere
der beitrag der öffentlichen sozialdienste

den europæiske unions budget berører alle skatteydere.
irgend wie ist es ein paradoxon.

hvorfor skal de britiske skatteydere subsidiere tobaksdyrkerne?
wilson (pse). ­ (en) frau präsidentin!

skatteyder
steuer