Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menneskelige ressourcer:aktioner for erhvervsuddannelse og information unge landbrugere førtidspensionering anvendelse af rådgivningstjenester oprettelse af drifts-, vikar- og rådgiv. for landbrugere og rådgivningstj. for skovbrugere fysiske ressourcer:investeringer i land- og skovbrug forarbejdning/afsætning/samarbejde om innovation landbrugs-/skovbrugsinfrastruktur genopretning af landbrugets produktionspotentiale landbrugsproduktionens og landbrugsprodukternes kvalitet: midlertidig støtte i forbindelse med opfyldelse af normer incitament til deltagelse i ordninger for fødevarekvalitet markedsf. vedrørende produkter, der er omfattet af ordninger for fødevarekvalitet
humanressourcen:berufsbildungs- und informationsmaßnahmen junglandwirte vorruhestand inanspruchnahme von beratungsdiensten aufbau von betriebsführungs-, vertretungs- und bratungsdiensten für landwirte und waldbesitzer physisches kapital:investitionen in land- und forstwirtschaft verarbeitung/vermarktung/zusammenarbeit für innovation land- und forstwirtschaftliche infrastrukturen wiederherstellung deslandwirtschaftlichen produtionspotenzials qualität der landwirtschaftlichen erzeugung und der erzeugnisse: befristete unterstützung bei der anpassung an normen anreize für nahrungsmittelqualität absatzförderungsmaßnahmen für nahrungsmittel von besonderer qualität
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: