From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende motordrevne koeretoejers indre indretning ( kabinens indre , bortset fra indvendige foererspejle , betjeningsorganers udformning , tag eller skydetag , ryglaen og saedebagsider )
zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die innenausstattung der kraftfahrzeuge ( teile im insassenraum - ausgenommen innenrückspiegel - , anordnung der betätigungseinrichtungen , dach und schiebedach , rückenlehne und hinterer teil der sitze )
fotografier, tegninger og/eller eksploderet afbildning af indvendigt udstyr, der viser kabinens dele og de anvendte materialer - med undtagelse af indvendige førerspejle - betjeningsorganernes udformning, tag og skydetag, ryglæn, sæder og sædebagsider (punkt 3.2 i bilag i til direktiv 74/60/eØf):
fotos, zeichnungen und/oder explosionsdarstellung der innenausstattung, die die teile im insassenraum und die verwendeten werkstoffe - mit ausnahme der innenrückspiegel -, die anordnung der betätigungseinrichtungen, dach und schiebedach, rückenlehne, sitze und den hinteren teil der sitze zeigen (anhang i abschnitt 3.2 der richtlinie 74/60/ewg):
