Results for smågenstande translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

smågenstande

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

smågenstande af glas

German

glaskurzwaren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glasperler, imitationer af naturperler og halvædelstene, lignende smågenstande af glas

German

glasperlen; nachahmungen von edelsteinen und schmucksteinen; ähnliche glaskurzwaren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glasperler og lignende smågenstande af glas samt varer deraf; glasøjne, bortset fra proteser

German

nicht textile glasfasern in form von preßballen, filzen, matten und anderen waren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas

German

glasperlen, nachahmungen von perlen, edelsteinen oder schmucksteinen und ähnliche glaskurzwaren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten o.l. smågenstande af glas

German

glaskurzwaren (einschließlich glasperlen, nachahmungen von perlen, edel- oder schmucksteinen, mikrokugeln, mit einem durchmesser von 1 mm oder weniger)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a. glasperler, imitationer af naturperler, imitatio­ner af ædel­ og halvædelsten og lignende smågenstande af glas; reflekskugler:

German

5. klemmstück zur sicherung des losen endes des sicherheitsgurtes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glasøjne; varer fremstillet af glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas

German

glasaugen; erzeugnisse aus glaskurzwaren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

701810 | - glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas |

German

701810 | - glazen kralen, onechte parels, onechte edelstenen en dergelijk klein glaswerk |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter hans opfattelse burde mærkning - selv af smågenstande - være obligatorisk og indeholde en klar advarsel om den sundhedsrisiko, som phthalater medførte for småbørn.

German

er vertritt die auffassung, daß warnhinweise selbst bei kleinen gegenständen obligatorisch sein sollten und klar vor den gefahren von phthalaten für die gesundheit von kleinkindern warnen müßten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

7018 | glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas samt varer deraf, undtagen bijouterivarer; glasøjne, undtagen proteser; statuetter og andre dekorationsgenstande forarbejdet ved anvendelse af glasblæselampe, undtagen bijouterivarer; mikrokugler af glas med diameter på 1 mm og derunder: |

German

7018 | glazen kralen, onechte parels, onechte edelstenen en dergelijk klein glaswerk, alsmede werken daarvan, andere dan fancybijouterieën; glazen ogen, andere dan prothesen; beeldjes en andere met de blaaslamp vervaardigde glazen ornamenten, andere dan fancybijouterieën; glazen microbolletjes met een diameter van niet meer dan 1 mm: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,400,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK