Results for soveværelser translation from Danish to German

møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser
holzmöbel von der im schlafzimmer verwendeten art

94035000 | - møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser |
94035000 | - meubelen van hout, van de soort gebruikt in slaapkamers |

store investeringer i lydiso lering af arbejderes soveværelser kunne betyde mindre tilskyndelse til at reducere anvendelsen af skifteholdsarbejde.
die hierdurch entstehenden kosten trägt gegenwärtig vornehmlich der schichtarbeitnehmer in

i vesttyskland passer boligmassen ikke særlig godt til de unges behov, da den domineres af store ejendomme med tre eller fire soveværelser.
die jugendpolitik in italien konzentriert sich auf die schaffung von arbeitsplätzen, die förderung der

cpa 31.09.12: møbler af træ af den art, der anvendes i soveværelser, i spise- og dagligstuer
cpa 31.09.12: schlaf-, ess- und wohnzimmermöbel, aus holz

antallet af soveværelser og vægganes tykkelse i f.eks. et, arbejder hjem vil have indflydelse på den mængde søvn, han eller hun får om dagan.
die anzahl der schlafzimmer im haus einer arbeitskraft oder die dicke der wände kann sich zum beispiel darauf auswirken, wie viel schlaf jemand über tag bekommt.

den generelle sikkerhed (fællesarealer, soveværelser, altaner, badeværelser, offentlige toiletter, møbler, elektriske apparater osv.)
allgemeine sicherheit (gemeinschaftsbereiche, schlafzimmer, balkon, badezimmer, öffentliche toiletten, möbel, elektrogeräte usw.)

computere bliver mere og mere udbredte i vores dagligliv, og rent bortset fra den kasse, der befinder sig i næsten alle vores kontorer og en hel del af vores soveværelser, bliver mikrochips nu almindelige i hverdagens indretninger såsom elektriske barbermaskiner, biler og mikroovne.
computer sind aus unserem alltag nicht mehr wegzudenken, und ganz abgesehen von dem kasten, der sich in fast all unseren büros und vielen unserer schlafzimmer befindet, haben mikrochips mittlerweile auch in alltagsgeräten, wie z. b. elektrorasierern, autos und mikrowellenherden einen festen platz.

tæt ved den hyggelige havneby Ålbæk og kun 20 km fra skagen ligger dette skønne sommerhusområde i lodskovvad, her er man tæt på naturen med både klit og strand, skov og hede.... der er tale om et længehus der er bygget i mursten, huset er enkelt, lyst og velindrettet med loft til kip. huset er solidt og har en god planløsning. fritidshuset indeholder: entré/fordelingsgang, 3 gode, rummelige soveværelser med i alt 8 sovepladser, to badeværelse med gulvvarme, hvoraf det ene er med
in der nähe der gemütlichen hafenstadt Ålbæk und nur 20 km von skagen entfernt liegt dieses schöne sommerhausgebiet in lodskovvad, hier sind sie der natur mit dünen und strand, wald und heide ganz nah.... es ist ein langhaus aus backstein , das haus ist einfach, hell und gut eingerichtet mit einer dachschräge. das haus ist solide und hat eine gute aufteilung. das ferienhaus enthält: eingang/flur, 3 gute, geräumige schlafzimmer mit insgesamt 8 betten, zwei badezimmer mit fußbodenheizung, eines davon mit fußbodenheizung