Results for spaltelampeundersøgelse translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

spaltelampeundersøgelse

German

cuignet-parent-methode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

samtidig øjenlidelse, hvor der sandsynligvis kræves spaltelampeundersøgelse inden for de næste 30 dage

German

gleichzeitig bestehende augenerkrankung, die innerhalb der nächsten 30 tage eine spaltlampenuntersuchung erforderlich machen wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

undersøgelserne skal inkludere visus-undersøgelse, spaltelampeundersøgelse, udvidet fundusfotografering og makulært oct scan.

German

diese untersuchung sollte sehschärfe, spaltlampenuntersuchung, fundoskopie in mydriasis und optische kohärenztomografie beinhalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

undersøgelserne skal inkludere visus-undersøgelse, spaltelampeundersøgelse, udvidet fundus fotografering og makulær oct scan.

German

diese untersuchung sollte sehschärfe, spaltlampenuntersuchung, fundoskopie in mydriasis und optische kohärenztomografie beinhalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

 overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne  porfyri eller andre sygdomme, som forværres af lys  overfølsomhed over for porfyriner  tumorer, der vides at erodere ind i et større blodkar på eller i umiddelbar nærhed af bestrålingsstedet  planlagt kirurgisk indgreb inden for de næste 30 dage  samtidig øjenlidelse, hvor der sandsynligvis kræves spaltelampeundersøgelse inden for de næste 30 dage  eksisterende terapi med et lysfølsomhedsfremkaldende middel.

German

 Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff oder einen der sonstigen bestandteile  porphyrie oder andere, durch licht exazerbierte erkrankungen.  Überempfindlichkeit gegen porphyrine.  tumore, von denen man weiß, dass sie im belichtungsfeld oder in dessen nachbarschaft ein wichtiges blutgefäß erodieren.  ein geplanter chirurgischer eingriff innerhalb der nächsten 30 tage.  gleichzeitig bestehende augenerkrankung, die innerhalb der nächsten 30 tage eine spaltlampenuntersuchung erforderlich machen wird.  gleichzeitige behandlung mit einem photosensibilisierenden wirkstoff.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,814,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK