Results for spildevandsslam translation from Danish to German

spildevandsslam
klärschlamm

gas fra spildevandsslam
klärschlammgas

spildevandsslam, lossepladser
klärschlamm deponien

frankrig – spildevandsslam
frankreich – klärschlamm

udrådning af spildevandsslam
klärschlammfaulung

danmark - spildevandsslam (1999)
dänemark - klärschlamm (1999)

bortskaffelse af spildevandsslam reguleret
entsorgung von klärschlamm ist geregelt

produkterne må ikke indeholde spildevandsslam.
die produkte dürfen keinen klärschlamm enthalten.

det forenede kongerige - spildevandsslam (2000)
vereinigtes königreich - klärschlamm (2000)

der forelå ingen oplysninger om spildevandsslam.
Über klärschlamm lagen keine angaben vor.

affald fra spildevandsledninger og spildevandsbehandling, herunder spildevandsslam
abfälle aus dem kommunalen abwassernetz und kommunalen kläranlagen, einschließlich klärschlämme,

biogas, der fremkommer ved anaerob gæring af spildevandsslam
aus der anaeroben fermentierung von klärschlamm entstandenes biogas

staldgødning, gylle, flydende staldgødning og stabiliseret spildevandsslam.
aus dem gleichen grund werden die zulässigen organischen düngemittel aufgeführt:

i vallonien produceredes spildevandsslam svarende til 17 968 t tørstof.
in wallonien fielen 17 968 tonnen klärschlamm-trockensubstanz an.

i 2001 produceredes spildevandsslam svarende til 913 159 t tørstof.
im jahr 2001 fielen 913 159 tonnen klärschlamm-trockensubstanz (ts) an.

i 2000 produceredes spildevandsslam svarende til i alt syv millioner tons tørstof.
im jahr 2000 fielen insgesamt sieben millionen tonnen klärschlamm-trockensubstanz an.

i 1999 producerede danmark spildevandsslam svarende til 155 621 t tørstof.
1999 fielen in dänemark 155 621 tonnen klärschlamm-trockensubstanz an (ts).

i 2000 produceredes i Østrig spildevandsslam svarende til 314 806 t tørstof.
im jahr 2000 fielen in Österreich 314 806 tonnen klärschlamm-trockensubstanz an.

affaldsproducenter vil således øge indsatsen for at få landbruget til at aftage mere spildevandsslam.
dies wird dazu führen, dass die abfallerzeuger ihre anstrengungen verstärken werden, die landwirtschaft zum einsatz größerer mengen klärschlamm zu bewegen.

der forelå oplysninger om mængden af spildevandsslam og bortskaffelse heraf for flandern og vallonien.
angaben über die menge des angefallenen und entsorgten klärschlamms lagen für flandern und wallonien vor.