Results for standardvaren translation from Danish to German

de fremførte det argument, at denne vare er et supplement til standardvaren, og at den ikke kan betragtes som en erstatningsvare.
ihrer auffassung nach ergänzten diese erzeugnisse die standarderzeugnisse und könnten nicht als austauschbar angesehen werden.

(28) da mindst seks brugere fremstiller varmefølsomt papir ved anvendelse af andre typer sorte farvedannere end s-205, og da der inden for produktionen af varmefølsomt papir findes standardvarer såsom telefaxpapir, kan dette argument ikke godtages.
(28) da mindestens sechs verwender thermopapier aus anderen schwarzen farbbildnern als s-205 herstellen und zu thermopapier auch standardprodukte wie faxpapier gehören, kann dieses argument nicht akzeptiert werden.