Results for stave translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

stave

German

stäbchen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

heidenhains stave

German

heidenhain stäbchen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stave, stykker

German

stangen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lacrosse-stave

German

lacrosse-schläger

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tobak i stave

German

tabak in straengen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stave (til byggeri)

German

stäbe (bau)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stave og pløkke til skaftmaskine

German

pflockkarte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men han bedes venligst stave det rigtigt.

German

wel che glaubwürdigkeit kann ein parlament noch haben, das texte verabschiedet, an die es selbst nicht glaubt!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stave, stænger, tråd og profiler til byggeriet

German

stangen, stäbe, draht und profile für den einsatz im bau

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stave af yttrium-aluminium-granat (yag)

German

stäbe aus yttrium-aluminium-granat (yag)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

indlæringsvanskeligheder (svært ved at læse, stave eller regne)

German

lernschwierigkeiten (lese-, rechtschreib-oder rechenschwäche)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

køller og stave, f.eks. totenschlægere, knipler og politistave

German

knüppel und schlagstöcke, wie totschläger,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

identifikationsmetode for enkelte elementer, stave, plader osv., hvis relevant.

German

(56) ggf. verfahren zur kennzeichnung einzelner elemente, stäbe, platten usw.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

samlet antal elementer/bundter/stave (skal specificeres):

German

gesamtzahl der kassetten/bündel/elemente/stäbe (bitte angeben):

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

politibetjentene angreb de to mænd med stave, så de blev forslået på hele kroppen.

German

die polizeibeamten griffen die beiden männer heftig mit gummiknüppeln an und fügten ihnen zahlreiche prellungen am ganzen körper zu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stænger, stave i bundter/knipper (rods, in bundle/bunch/truss)

German

tray-packung, einlagig, ohne deckel, karton

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

— diameteren af runde stave ikke overstiger 4 mm — største tværmål for andre stave ikke overstiger 5,5 mm.

German

— bei stäben mit rundem querschnitt der durchmesser 4 mm, — bei anderen stäben die größte querschnittsabmessung 5,5 mm nicht überschreitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andet nukleart materiale, der anvendes i anlægget (angiv kort materiale, formål og materialets anvendelsesmåde, f.eks. booster-stave).

German

(26) sonstiges in der anlage verwendetes kernmaterial (kurze angaben zu material, verwendungszweck und art der verwendung, z. b. als booster-stäbe).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

stav

German

stab

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,221,909,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK