Results for still waiting translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

still waiting

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

still point

German

spitzennadel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dte waiting signal

German

zustand dte waiting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

waiting for new nomination

German

noch kein neues mitglied benannt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

watchful waiting strålebehandling radikal prostatektomi

German

beobachtendes abwarten strahlentherapie radikale prostatektomie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

(watchful waiting) strålebehandling radikal prostatektomi

German

watchful waiting radiotherapie radikale prostataektomie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

indstiller netkortdescription of waiting for authentication network interface state

German

schnittstelle wird eingerichtetdescription of waiting for authentication network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

even though according to eu law the procedure for examining an application must be completed as quickly as possible, and in any event within 3 months of the submission of a complete file, the citizen had been waiting over four months for the recognition.

German

obwohl nach geltendem eu-recht das verfahren zur prüfung eines antrags so schnell wie möglich abzuschließen ist – auf jeden fall innerhalb von drei monaten nach eingang aller unterlagen – wartete die Ärztin über vier monate auf eine antwort.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

g medlem af overhuset siden 1967. lord-in-waiting (indpisker og_ vicetalsmand for regeringen) 1970-1971.

German

g seit 1967 mitglied des oberhauses; von 1970 bis 1971 kammerherr (fraktionsgeschäftsführer der regierungspartei sowie stellvertr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stilhed.

German

schweigen.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,737,847,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK