Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
even though according to eu law the procedure for examining an application must be completed as quickly as possible, and in any event within 3 months of the submission of a complete file, the citizen had been waiting over four months for the recognition.
obwohl nach geltendem eu-recht das verfahren zur prüfung eines antrags so schnell wie möglich abzuschließen ist – auf jeden fall innerhalb von drei monaten nach eingang aller unterlagen – wartete die Ärztin über vier monate auf eine antwort.
g medlem af overhuset siden 1967. lord-in-waiting (indpisker og_ vicetalsmand for regeringen) 1970-1971.
g seit 1967 mitglied des oberhauses; von 1970 bis 1971 kammerherr (fraktionsgeschäftsführer der regierungspartei sowie stellvertr.