From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamkaniner
hauskaninchen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
af tamkaniner
von hauskaninchen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tamkaniner. - bier
hauskaninchen- bienen
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tamkaniner, levende
hauskaninchen, lebend
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
kød af tamkaniner:
zuchtkaninchen:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tamkaniner og opdrættede harer
hauskaninchen und zuchthasen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kød af fjerkræ og tamkaniner:
geflügelfleisch und zuchtkaninchenfleisch:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
0106.19.10 | levande tamkaniner |
0106.19.10 | hauskaninchen, lebend |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
01061910 | tamkaniner, levende | f |
01061910 | hauskaninchen, lebend | e |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tamkaniner og opdrættede dyr af hareordenen
hauskaninchen und zuchtleporiden
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
varer af tamduer og tamkaniner: — af tamkaniner
anderes fleisch und anderer genießbarer schlachtabfall, frisch, gekühlt oder gefroren: ex a. von haustauben oder hauskaninchen: — von hauskaninchen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»kaninkød«: alle dele af tamkaniner, der er egnet til menneskeføde;
"kaninchenfleisch": alle zum verzehr geeigneten teile des hauskaninchens;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1) »kaninkoed«: alle dele af tamkaniner, der er egnet til menneskefoede;
1. "kaninchenfleisch": alle zum verzehr geeigneten teile des hauskaninchens;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andet kød og spiseligt slagteaffald, fersk, kølet eller frosset, af tamduer, tamkaniner og vildt
anderes fleisch und anderer genießbarer schlachtabfall, frisch, ge kühlt oder gefroren, von haustauben, hauskaninchen und wild
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dog fastsænes basistolden til 6,5 % for tamkaniner henhorende under pos. 01.06 a i den fælles toldtarif.
für hauskaninchen der tarifstelle 01.06 a des gemeinsamen zolltarifs wird der ausgangszollsatz jedoch auf 6,5 v. h. festgelegt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for så vidt angår tamkaniner henhørende under pos. 01.06 a i den fælles toldtarif er basistoldsatsen dog fastsat til 6,5%.
für hauskaninchen der tarifstelle 01.06 a des gemeinsamen zolltarifs jedoch beträgt der ausgangszollsatz 6,5 v. h.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andet ked og spiseligt slagteaffald, fersk, kelet eller frosset ex a. varer af tamduer og tamkaniner : - af tamkaniner
andern fleisch und anderer gcnirtsrarcr schl.ichtabfall, frisch, gekühlt oder gelroren: ex a. vtm haustaupen oder hauskaninchcn: — von hjusk.inim.hen na. m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør fastsættes dyresundhedsbetingelser og modeller til sundhedscertifikater, der kræves ved indførsel af kødprodukter fremstillet af kød af opdrættet vildt, kød af tamkaniner og kød af vildtlevende vildt fra tredjelande;
es gilt, die veterinärbedingungen und die muster der veterinärbescheinigungen für die einfuhr von erzeugnissen aus zuchtwildfleisch, hauskaninchenfleisch und jagdwildfleisch aus drittländern festzulegen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andet ked og spiseligt slagteaffald, fersk, kelet eller frosset: ex a. varer af tamduer og tamkaniner: - ked af tamkaniner
anderes fleisch und anderer genießbarer schlachtabfall, frisch gekühlt oder gefroren: ex a. von haustauben und hauskaninchen: — fleisch von hauskaninchen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
02081011 og 02081019 _bar_ af tamkaniner disse underpositioner omfatter kød og spiselige slagtebiprodukter af dyr henhørende under pos. 01061910. _bar_
02081011 und 02081019 _bar_ von hauskaninchen hierher gehören fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse von den in unterposition 01061910 erfassten tieren. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: