Results for tekel translation from Danish to German

salt-, alkohol- og tobaksmonopoler (tekel)
salz-, alkohol- und tabakmonopol (tekel);

6203, af uld. bomuld, kemofibre «iler ondrt tekel iimaterioler
1 anzüge, für männer 1 oder knaben, aus 1 wolle, synthetischen 1 chemiefasern oder 1 anderen spinnstoffen

løftet til landene om, at de må tiltræde inden år 1999 eller 2000, er som et mene tekel. vi skulle udtænke et rammeprogram.
das beitrittsversprechen bis zum jahre 1999 oder 2000 ist wie ein menetekel.

afghanistan bør dog være et mene tekel for os! det højt industrialiserede europæiske fællesskabs afhængighed af de vigtigste råstoffer og energikilder er lige så uomstrideligt, og bliver, hvad vi er taknemmelige for, fremhævet i betænkningen, ligesom europas afhængighed af havenes og søfartsvejenes frihed.
es wird aus insgesamt zwei oder drei beamten bestehen unter mitwirkung der vorangegangenen und der nachfolgenden präsidentschaft, wodurch ein rotieren bei der mitglied schaft entsteht.