Results for the yield translation from Danish to German

yield
leistungsrate

bit yield
bitausbeute

the
tee

convenience yield
verfügbarkeitsprämie

the city
the city

the rt.
the rt.

the gazette
the gazette

the killers.
marc mcgrath von sugar ray.

the danger
tee

« is the yield curve a useful information variable for the eurosystem ?"
„is the yield curve a useful information variable for the eurosystem ?"

sara husband, high yield report, 1. juli 2002.
sara husband, high yield report, 1. juli 2002.

»yield gap« mellem obligationer og egenkapital, november 1983
renditegefälle zwischen obligationen und aktien im november 1983

det makroøkonomiske »yield gap« i det forenede kongerige og italien
das makroökonomische renditegefälle im vereinigten königreich und in italien

kendt som msy = maximum sustainable yield – maksimalt bæredygtigt udbytte
og. höchstmöglicher dauerertrag (msy – maximum sustainable yield)

udbud: undersØgelse af »yield management i smÅ og mellemstore turistvirk­somheder«
aufforderung zur abgabe von angeboten: studie „yield management in kleinen und mittleren fremdenverkehrsunternehmen"

diagram 6 : det makroøkonomiske »yield gap« i det forenede kongerige og italien
schaubild 6 : das makroökonomische renditegefalle im vereinigten königreich und in italien

et stort negativt »real yield gap« vil samtidig gøre lånefinansiering attraktiv for virksomhederne.
in allen drei ländern liegt die zu erwartende reale rendite von obligationen heute wesentlich höher als der ertrag von investitionen in unternehmen.

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

) en alternativ malestok for »yield gap« er al trekke udbyttet fra renlen it indekslån.
('1 eine alternative messung des rcndilcgciallcs besteht darin, die dividende von der rendite indexierter obligationen abzuziehen.

spændet mellem obligationsrente og afkast af egenkapital (»yield gap«) samt rentabilitetskvoten (»valuation ratio«)
das renditegefälle zwischen obligationen und aktien sowie die bewertungsrelation