Results for tidy translation from Danish to German

om tidy
Über tidy

html & tidy syntakskontrol
html-amp;tidy-syntax-prüfung

sti til tidy (krævet):
pfad zu tidy (erforderlich):

alt; ctrl; t værktøj html tidy syntakskontrol
alt;ctrl; t extras html tidy syntax prüfung

brug dcop til at sende aktiv side fra quanta+ til tidy
dcop zur Übergabe der aktuellen seite von quanta+ an tidy verwenden

denne indstilling angiver tegnsættet som tidy bruger både til input og output.
diese einstellung gibt an, welche zeichenkodierung tidy für eingabe und ausgabe verwenden soll.

denne indstilling angiver antallet af mellemrum som tidy bruger til indrykning af indhold, når indrykning er aktiveret.
diese einstellung gibt die anzahl der leerzeichen an, die tidy verwenden soll, um inhalt einzurücken, wenn einrücken aktiviert ist.

denne indstilling angiver den højre margin som tidy bruger til linjeombrydning. tidy forsøger at ombryde linjer så de ikke overstiger denne længde.
diese einstellung gibt den rechten rand an, den tidy für den zeilenumbruch verwenden soll. tidy versucht zeilen so umzubrechen, dass diese länge nicht überschritten wird.

kontrollerer syntaksen for dette dokument mod den valgte & dtd; ved brug af det eksterne tidy - program.
Überprüft die syntax des aktuellen dokuments anhand der ausgewählten & dtd; mittels der externen anwendung tidy.

... at quanta kommer med et antal programmer til at køre plugin? quanta kan også indlæse andre programmer hvis de er installerede inklusive html tidy, cervisia og kompare. sørg for at du har html tidy og kdesdk- modulet installeret for at kunne bruge dem alle.
... dass quanta eine anzahl von anwendungen als modul unterstützt? quanta kann auch andere programme direkt starten, wenn sie installiert sind, wie html tidy, cervisia und kompare. bitte vergewissern sie sich, dass html tidy und das paket kdesdk installiert sind, um sie zu verwenden.