Results for to void translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

to

German

4.8 nebenwirkungen ge die verträglichkeit von exubera alleine oder in kombination mit subkutan gegebenem insulin bzw. oralen präparaten wurde in klinischen studien bei mehr als 2700 patienten mit typ-1- oder typ- än

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

void mute ()

German

void mute()

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

void space

German

leerraum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void clearplaylist ()

German

void clearplaylist()

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void addmedia (kurl)

German

void addmedia( kurl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void addplaylist (qstring)

German

void addplaylist( qstring)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void addmedialist (kurl:: list)

German

void addmedialist( kurl::list)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void enabledynamicmode( bool aktivér)

German

void enabledynamicmode(bool enable)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void showbrowser (qstring browser)

German

void showbrowser( qstring browser)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void (tomt) område (voidarea)

German

leeres gebiet (voidarea)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void setscorebypath (qstring url, int scoring)

German

void setscorebypath( qstring url, int score)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void setlyricsbypath (qstring url, qstring sangtekst)

German

void setlyricsbypath( qstring url, qstring lyrics)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void addcustommenuitem( qstring undermenu, qstring punkttitel)

German

void addcustommenuitem(qstring submenu, qstring itemtitle)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void cancelevent( const qstringamp; begivenhed- id)

German

void cancelevent(const qstringamp; eventid)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void savem3u (qstring søgesti, bool relativ_ søgesti)

German

void savem3u( qstring path, bool relativepaths)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void migratefile (qstring gammel_ url, qstring ny_ url)

German

void migratefile( qstring oldurl, qstring newurl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

void cancelevent( const qstringamp; calendarfile, const qstringamp; eventid)

German

void cancelevent(const qstringamp; calendarfile, const qstringamp; eventid)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

$dcop `dcopstart ksnapshot` interface qcstringlist interfaces () qcstringlist functions () qstring url () void slotgrab () void slotprint () void slotsave () bool save( qstring filename) void slotsaveas () void slotcopy () void settime( int newtime) int timeout () void seturl( qstring newurl) void setgrabmode( int grab) int grabmode () void slotmovepointer( int x, int y) void exit ()

German

$dcop ` dcopstart ksnapshot ` interface qcstringlist interfaces() qcstringlist functions() qstring url() void slotgrab() void slotprint() void slotsave() bool save(qstring filename) void slotsaveas() void slotcopy() void settime(int newtime) int timeout() void seturl(qstring newurl) void setgrabmode(int grab) int grabmode() void slotmovepointer(int x,int y) void exit()

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,462,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK