From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de amerikanske myndigheder har besluttet at anvende en" get tough"- tilgang til computerhackere og pirater, som nu truer med at påføre verdensøkonomien massiv skade.
der amerikanische staat hat sich entschieden, mit aller härte gegen hacker und computerpiraten vorzugehen, die gegenwärtig den volkswirtschaften weltweit massiven schaden zuzufügen drohen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tiden er inde til europæisk fornyelse", fastslog barroso i sin davos-tale. sloganet for det Økonomiske verdensforum i davos var "taking responsibility for tough choices" ("tag ansvar for svære valg").
im laufe von zehn jahren soll dieses papiermodell durch ein führerscheinmodell im kreditkartenformat ersetzt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
