Results for trådnet translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

trådnet

German

drahtrahmen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

buet trådnet

German

gebogener schussdraht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

svejset trådnet

German

geschweißtes drahtgeflecht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trådnet i overfladen

German

hochstehender draht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rulle cylindrisk trådnet

German

stachelbandspirale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trådnet af jern- og ståltråd

German

geflecht aus stahldraht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

asbestpladen lægges på et trådnet.

German

diese asbestplatte wird wiederum auf ein drahtnetz gelegt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andet tråddug, trådnet og trådgitter

German

andere gitter und geflechte

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

presse til fremstilling af trådnet ved stød

German

fliesspresse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn

German

das weitmaschige knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen wildzaun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse trådnet fastgøres til aluminium u­profilerne.

German

diese drahtgitterabdeckungen werden an den u­profilleisten aus aluminium befestigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- andet tråddug, trådnet og trådgitter: |

German

- ander metaaldoek, metaalgaas en traliewerk: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

andet trådnet og trådgitter, sammensvejset i berøringspunkterne

German

andere gitter und geflechte, an den kreuzungsstellen verschweißt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

katalysatorer i form af trådvæv eller trådnet, af platin

German

katalysatoren in form von geweben oder gittern, aus platin

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

tråddug (herunder endeløse trådbånd), trådnet og trådgitter

German

gewebe (einschließlich endlose gewebe), gitter und geflechte, aus kupferdraht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendelsen af en beholder med trådnet sikrer en begrænset støjudstråling.

German

sind die wände des containers aus drahtgeflecht, wird die schallabstrahlung reduziert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trådvæv, trådnet, trfiddug, trådgitter og lignende varer, af aluminiumstrfid

German

gewebe, gitter und geflechte, aus alu­miniumdraht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trådvæv, trådnet, tråd­dug, trådgitter og lig­nende varer, of alumi­niums tråd

German

bleches oder bandes gitterartig hergestallt)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der skal helst anvendes plastlameller frem for trådnet for at reducere forekomsten af fodskader.

German

um fußverletzungen zu reduzieren, sollten möglichst latten aus kunststoff und kein maschendraht verwendet werden.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er bedre, at der er fast eller perforeret bund end riste eller trådnet som bund.

German

feste böden mit einstreu oder perforierte böden sind gitter- oder maschendrahtböden vorzuziehen.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,034,181,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK